Kiyomizu-dera 清水寺

Conosci Le Pietre dell'Amore / Do you know Love Fortune Stone 恋占いの石??
=====================================
A Kiyomizudera (Kyoto), di fronte al santuario Jishu Shrine, ci sono due pietre famose chiamate pietre dell'amore, poste a 18 metri di distanza l'una dall'altra e secondo la tradizione chi puo' camminare da una pietra all'altra con gli occhi chiusi, realizzera' i propri desideri in amore.
Se avrai bisogno di qualcuno per un aiuto, significa che potrai trovare l'amore ma sara' necessario un aiuto anche nella vita amorosa.
-------------------------------------------------------------
いにしえより名高い“願掛けの石”
地主神社の境内にある、一対の石。いつからか「恋占いの石」と呼ばれ、幸せな恋を願う人の心のよりどころとなっています。
一方の石からもう一方の石へ、目を閉じたまま歩いて無事にたどり着くことができれば恋がかなう。誰かの助けを借りれば、人のアドバイスを受けて恋愛が成就する。
-------------------------------------------------------------
In front of the Jishu Shrine you will find two love stones, which are 18 meters apart, and lots of couples looking to confirm their love.
Legend says that if you can find your way from one stone to the other with your eyes closed (no cheating) you will find true love.
If you unfortunately miss the stone then your desire for love will not be fulfilled.
If you need help to find the stone, this means that you will find love, but a go-between will also be needed for you to find this love as well.

#japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #edjapan #giappone




 
             
  Follow us
     
     

Copyright © AntoYokoMonogatari 2019