La città incantata 千と千尋の神隠し Sen to Chihiro no kamikakushi

Conosci La città incantata? Do you know Spirited Away?
==================================
La città incantata (千と千尋の神隠し Sen to Chihiro no kamikakushi) è un film d'animazione giapponese del 2001, scritto e diretto da Hayao Miyazaki, prodotto dallo Studio Ghibli.
Narra di una bambina di 10 anni che si introduce senza rendersene conto, insieme ai genitori, in una città incantata abitata da yōkai (spiriti). Qui i genitori della bambina vengono trasformati in maiali dalla potente maga Yubaba e la piccola protagonista decide di rimanere nel regno fatato per tentare di liberarli.
Il film presenta l'altissima qualità tecnica consueta dello Studio Ghibli ed è considerato il capolavoro del cineasta giapponese Miyazaki.
A detta di Miyazaki la difficoltà più grande in fase di produzione fu quella di ridurre la durata del film: dalle tre ore iniziali il regista si trovò costretto a tagliare molte scene per rientrare in una durata di circa due ore.
-------------------------------------------------------------------
Spirited Away (千と千尋の神隠し)is a 2001 Japanese animated , written and directed by Hayao Miyazaki, animated by Studio Ghibli.
A moody 10-year-old girl who, while moving to a new neighbourhood, enters the world of Kami (spirits) of Japanese Shinto folklore. After her parents are turned into pigs by the witch Yubaba (Natsuki), Chihiro takes a job working in Yubaba's bathhouse to find a way to free herself and her parents and return to the human world.
------------------------------------------------
千と千尋の神隠し (2001)はスタジオジブリ製作、宮崎駿監督作品による長編アニメーション映画。
日本アカデミー賞をはじめ、数々の賞を受賞。
さらに国内だけにとどまらず、アカデミー賞で長編アニメ映画賞を受賞するなど、海外でも多くの映画賞を受賞しました。

のあらすじ:
両親と引越し先へと向かう途中、千尋は奇妙なトンネルから通じる無人の街へ迷い込む。
そこは八百万の神々が住む世界だった。
千尋の両親は飲食店で勝手に食べ物を食べてしまったため、罰として豚にされてしまう。
千尋も帰り道を失って消滅しそうになるが、こ油の世界に住む少年ハクに助けられる。
千尋は、ハクの手引きの下、“千”と名付けられ、湯婆婆が経営する油屋で働くことに。

 

 #japan #giappone #antoyokomonogatari #edjapan #monogatari #spiritedaway #ghibli

Copyright © AntoYokoMonogatari 2020