Fuyu no koibito no hi 冬の恋人の日

Conosci Fuyu no koibito no hi ? Do you know 冬の恋人の日?
=======================
Sappiamo che il 14 febbraio e' San Valentino, il 14 Marzo il White Day per ricambiare, il 14 Aprile il giorno delle arance per riconfermare l'amore, il 14 Settembre il "September Valentine" il giorno giusto per lasciarsi... ma oggi? 27 Febbraio, in Giappone e' il giorno degli amanti d'inverno 冬の恋人の日!
Questo giorno infatti cade a meta' tra il 14.2 e il 14.3. Ed e' stato deciso questo giorno per i giochi di pronuncia per cui possiamo avere 2 tsu (zu) 7 na, tsuna --> きずな kitsuna (絆) relazione/legame/accordo. Allora oggi bisogna approfondire i sentimenti ^^
-----------------
2月14日のバレンタインデーと3月14日のホワイトデーの間に「恋人同士の絆を深める日」を設けようと、結婚カウンセラー等が制定した日。絆の「ずな」→「づな」→「ツー・ナナ」→「27」の語呂あわせから、2月27日が選ばれた
------------
After San Valentine and White day, Orange Day, September Valentine, arrive Winter Lover's Day!
27 February is Winter Lover's Day from goroawase wordplay 2 tsu (zu) 7 na, so kitsuna き ず な (絆), bonds.
#japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #kitsuna #tsuna #bonds #legami
 

Copyright © AntoYokoMonogatari 2017