すごいにほんのものがたり - Piccole Storie Giapponesi

Hanabi (花火)

✔ Conosci Hanabi ? Do you know 花火?
==========================================
Hanabi (花火) è una parola composta dai termini hana (fiore) e bi (fuoco) e indica i fuochi d'artificio!

La tradizione degli spettacoli pirotecnici (hanabi taikai) in Giappone risale alla metà del XVIII secolo e la loro esecuzione ha raggiunto livelli di perfezione, grazie anche all'utilizzo di tecnologie d'avanguardia e l'utilizzo di computer per aumentare la precisione!

Originariamente utilizzati per allontanare gli spiriti maligni, i fuochi d'artificio (花火, Hanabi) hanno una lunga storia in Giappone e sono parte integrante delle estati giapponesi. Centinaia di spettacoli pirotecnici si svolgono ogni anno in tutto il paese, principalmente durante le vacanze estive a luglio e agosto, con alcuni di loro che attirano centinaia di migliaia di spettatori. D'altra parte, i fuochi d'artificio non vengono generalmente utilizzati per festeggiare il nuovo anno.
-----------------------------------------------
Hanabi (花火) is the Japanese word for fireworks! "Hana" 花 literally means "Flower", 火 is kanji for fire.

The tradition of fireworks (hanabi taikai) in Japan dates back to the mid XVIII century and their performance has reached levels of perfection, by computer’s technologies for increase precision!

Originally used to ward off evil spirits, fireworks (花火, Hanabi) have a long history in Japan and are an integral part of Japanese summers. Hundreds of firework shows are held every year across the country, mainly during the summer holidays in July and August, with some of them drawing hundreds of thousands of spectators. On the other hand, fireworks are not typically used to celebrate New Year.

#antoyokomonogatari #monogatari #giappone #japan #fireworks #hanabi #fuochidartificio